-
1 shut-down margin
-
2 cold shut-down margin
English-Russian dictionary on nuclear energy > cold shut-down margin
-
3 hot shutdown margin
English-Russian dictionary on nuclear energy > hot shutdown margin
-
4 trip margin
остаточная реактивность остановленного реактора; запас остаточной реактивности; запас до выключенияgain margin — запас по усилению; пределы усиления
-
5 shut-down margin
English-Russian big polytechnic dictionary > shut-down margin
-
6 cold shutdown reactor reactivity
Ядерная физика: холодная остаточная реактивность реактораУниверсальный англо-русский словарь > cold shutdown reactor reactivity
-
7 shutdown reactivity margin
- остаточная реактивность остановленного ядерного реактора
- остаточная реактивность остановленного реактора
- запас подкритичности при останове ядерного реактора
запас подкритичности при останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
остаточная реактивность остановленного реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
остаточная реактивность остановленного ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shutdown reactivity margin
-
8 hot shutdown reactivity margin
- остаточная реактивность остановленного ядерного реактора в горячем состоянии
- остаточная реактивность остановленного горячего реактора
остаточная реактивность остановленного горячего реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
остаточная реактивность остановленного ядерного реактора в горячем состоянии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot shutdown reactivity margin
-
9 shutdown margin
- остаточная реактивность остановленного реактора
- запас до срабатывания системы останова ядерного реактора
- запас до срабатывания системы останова
запас до срабатывания системы останова
(напр. энергоблока, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
запас до срабатывания системы останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
остаточная реактивность остановленного реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shutdown margin
-
10 hot shutdown margin
остаточная реактивность остановленного горячего реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot shutdown margin
-
11 cold shutdown reactivity margin
остаточная реактивность остановленного холодного ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold shutdown reactivity margin
-
12 shutdown reactivity
реактивность выключенного реактора, остаточная реактивность -
13 shutdown margin
остаточная реактивность остановленного ядерного реактораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shutdown margin
-
14 shutdown reactivity margin
остаточная реактивность остановленного ядерного реактораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shutdown reactivity margin
-
15 shutdown (reactivity )margin
остаточная реактивность остановленного ядерного реактораАнгло-русский словарь технических терминов > shutdown (reactivity )margin
-
16 shutdown (reactivity )margin
остаточная реактивность остановленного ядерного реактораАнгло-русский словарь технических терминов > shutdown (reactivity )margin
-
17 cold shut-down (reactivity) margin
Англо-русский металлургический словарь > cold shut-down (reactivity) margin
-
18 hot shut-down (reactivity) margin
Англо-русский металлургический словарь > hot shut-down (reactivity) margin
-
19 hot shutdown margin
Англо-русский словарь по электроэнергетике > hot shutdown margin
-
20 shutdown margin
Англо-русский словарь по электроэнергетике > shutdown margin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
остаточная реактивность остановленного горячего реактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN hot shutdown marginhot shutdown reactivity margin … Справочник технического переводчика
остаточная реактивность остановленного реактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN shutdown marginshutdown reactivity margin … Справочник технического переводчика
остаточная реактивность остановленного холодного ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold shutdown reactivity margin … Справочник технического переводчика
остаточная реактивность остановленного ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown reactivity margin … Справочник технического переводчика
остаточная реактивность остановленного ядерного реактора в горячем состоянии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot shutdown reactivity margin … Справочник технического переводчика